«Υπάρχουν τα Μάρμαρα του Παρθενώνα. Δεν υπάρχουν Ελγίνεια Μάρμαρα.
‘Όπως υπάρχει ο Δαβίδ του Michael Angelo,υπάρχει η Αφροδίτη του Da Vinci, υπάρχει ο Ερμής του Πραξιτέλη, υπάρχουν οι Ψαράδες στη θάλασσα του Turner, υπάρχει η Capella Sixtina. Δεν υπάρχουν Ελγίνεια Μάρμαρα».
Με αυτά τα λόγια, το 1986 στην Οξφόρδη, η σπουδαία Μελίνα Μερκούρη, ως υπουργός πολιτισμού, είχε μιλήσει ανοιχτά για την επιστροφή των γλυπτών του Παρθενώνα στην Αθήνα.
Σήμερα, 37 χρόνια μετά από εκείνη την ομιλία, η επιστροφή των γλυπτών έχει γίνει ένα τεράστιο επικοινωνιακό και διπλωματικό παιχνίδι μεταξύ Ελλάδας και Μεγάλης Βρετανίας με τα μάρμαρα να παραμένουν στο Λονδίνο και όπως όλα δείχνουν θα συνεχίσουν να βρίσκονται εκεί για πολύ καιρό ακόμα…